cứ như Tiếng Trung là gì

• 直 <简直。>
  如果按照。
  

• cứ     干脆 người đó không biết lý lẽ ; cứ mặc kệ nó. 那人不讲理, 干脆别理他。 还是 方 尽...
• như     比 比如 不啻 当 không nên đối đãi với tôi như khách. 不要把我当客人看待。 等于...

• 就好像我一直跑啊跑啊 跑不到终点
  Cứ như anh có chạy cả đời cũng vẫn thua người khác.
• 就像是赢得一场战争那种心情
  Cứ như thể chúng tôi vừa thắng một cuộc chiến tranh.
• 那个反社会怪人买 我们的书那么高兴？
  Cứ như họ đọc cuốn "Eat,Pray, Love" rồi làm theo vậy đó.
• 你他妈的最好小心点 卢克
  Cứ như là anh có hồng tâm đằng sau lưng mình vậy, Luke.
• 他们完全在不同一个水平上
  Họ cứ như thể ở trên một đẳng cấp hoàn toàn khác.
• 看着他的脸,他看起来马上 就要被搞干翻了
  Nhìn cái mặt kìa. Cứ như ông ta đang bị thông đít ấy.
• 这根本不是问题所在
  Cứ như là anh đã đánh thức cái gì đó trong cô ta ấy.
• 我沉默 他们会以为我在隐瞒 对吧
  Nhưng nếu im lặng thì cứ như đang che giấu gì đó ấy?
• ﺖﻌﻤﺘﺟﺍ ﻚﻧﺄﻛ ﻭﺪﺒﺗ ﺓﺮﻣ ﻲﺒﻴﺴﻨﺑ.
  Anh nói cứ như từng gặp ông anh rể của tôi rồi vậy.
• 就像迈尔斯·戴维斯放弃吹小号一样
  Cứ như nhìn thấy Miles Davis bỏ chơi trumpet vậy. Cái gì?